Фудзивара Сигэмото

сын дайнагона Фудзивара-но Мотоцунэ, todo: дочь

藤原滋幹

からにだに
われ来たりてへ
露の身の
消えばともにと
契りおきてき

からにだに
われきたりてへ
つゆのみの
きえばともにと
ちぎりおきてき

Даже останкам ее
Пусть скажут, что я приходил.
Ведь если, подобно росе,
Таять – то вместе.
Такую давали мы клятву.

鳴門より
さし出されし
舟よりも
我ぞ寄邊も
なき心地せし

なるとより
さしいでされし
ふねよりも
われぞよるべも
なきここちせし

千早振
神引かけて
誓ひてし
こともゆゝしく
あらがふなゆめ

ちはやふる
かみひきかけて
ちかひてし
こともゆゝしく
あらがふなゆめ