Укифунэ

Укифунэ — героиня последних десяти глав того же романа, действие которых происходит в местности Удзи.

浮舟

雪ふかき
のべのわかなも
今よりは
君か為にぞ
年もつむべき

ゆきふかき
のべのわかなも
いまよりは
きみかためにぞ
としもつむべき

гэндзи

袖ふれし
人こそみえね
花のかの
それかとにほふ
春の明ぼの

そでふれし
ひとこそみえね
はなのかの
それかとにほふ
はるのあけぼの

гэндзи