いにしへに
かはらさりけり
山さくら
花は我をは
いかかみるらん
いにしへに
かはらさりけり
やまさくら
はなはわれをは
いかかみるらむ
なよ竹の
音にも袖を
被きつゝ
ぬれぬに社は
風と知りぬれ
なよたけの
おとにもそでを
かづきつつ
ぬれぬにこそは
かぜとしりぬれ
丈夫は
山田の庵に
老いにけり
今いく秋に
あはむとすらむ
ますらをは
やまだのいほに
をいにけり
いまいくあきに
あはむとすらむ
Войн храбрый
В лачуге на горном поле
Постарел.
И сколько ж теперь раз
Он встретит осень?