仏足石歌
- #3
Русский
English
日本語
与伎比止乃
麻佐米爾美祁牟
美阿止須良乎
和礼波衣美須弖
伊波爾恵利都久
多麻爾恵利都久
よきひとの
まさめにみけむ
みあとすらを
われはえみづて
いはにゑりつく
たまにゑりつく
Хороший человек
собирался увидеть своими глазами,
я [же] не смог увидеть даже
отпечаток стопы Будды,
[я] вырезал [его] в камне,
вырезал в драгоценных камнях.
буссокусэки
Будда