仏足石歌
- #4
Русский
English
日本語
己乃美阿止
夜与呂豆比賀利乎
波奈知伊太志
毛呂毛呂須久比
和多志多麻波奈
須久比多麻波奈
このみあと
やよろづひかりを
はなちいだし
もろもろすくひ
わたしたまはな
すくひたまはな
Этот след господина [Будды]
излучает сияние
восьмидесяти тысяч [лучей].
Хотел бы [я],
чтобы он всем-всем передался,
[всех] спас.
буссокусэки