春の歌の中に

柿本人麿

Среди песен весны

Какиномото Хитомаро

Какиномото Хитомаро
子等がてを
まきもく山に
春されば
木の葉凌ぎて
霞た靡く
こらがてを
まきもくやまに
はるされば
このはしのぎて
かすみたなびく


Какиномото Хитомаро
танка
касуми
туман
весна
корагатэо
Макимуку
万葉集 > #1815