風葉和歌集
- #28
卷巻第一 春上 (Свиток первый. Весна)
Русский
English
日本語
右大将こうはいのおかしきあけぼのを見侍けるにうぐひすもひとこゑなきたらに
「ひちぬいしま」の女三宮の中納言
こうはい=紅梅
умэ
угуису
をる人の
あたりににほふ
梅が香を
あかずとやなく
鴬のこゑ
をるひとの
あたりににほふ
うめがかを
あかずとやなく
うぐひすのこゑ
ひちぬいしま
танка
угуису
умэ
весна
аромат