女に梅の花をゝりてみせ侍とて

「あふにかふる」三位中将



умэ
あふにかふる
紅に
ゝほはざりせば
梅の花
ふかきこゝろを
よそへましやは
くれなゐに
にほはざりせば
うめのはな
ふかきこころを
よそへましやは


танка
умэ
весна