七月七日よめる

橘元任

Седьмого месяца седьмого дня

Татибана Мототоо

Татибана Мототоо
Танабата
棚機の
逢夜の數の
わびつゝも
くる月ごとの
七日なりせば
たなばたの
あふよのかずの
わびつつも
くるつきごとの
なぬかなりせば


танка
Танабата
луна
лето