永承四年内裏の歌合に千鳥をよみ侍りける

堀河右大臣

Правый министр Хорикава

эйсё
Фудзивара Ёримунэ
永承四年内裏歌合
佐保川の
霧のあなたに
鳴く千鳥
聲は隔てぬ
物にぞ有ける
さほかはの
きりのあなたに
なくちとり
こゑはへだてぬ
ものにぞあける


танка
кири
туман
Сахогава
тидори
зима