みこたちを冷泉院の親王になして後よませ給ひける

花山院御製

Император Кадзан

государь Кадзан
思ふこと
今はなきかな
撫子の
花さく計り
なりぬと思へば
おもふこと
いまはなきかな
なでしこの
はなさくばかり
なりぬとおもへば


танка
надэсико
благопожелание