#513

第九　覊旅 (Свиток девятый. Путешествие)

津の國にくだりて侍りけるに旅宿遠望の心をよみ侍りける

良暹法師

Рёдзэн-хоси

わたのべや
大江の岸に
宿りして
雲居にみゆる
伊駒山かな

わたのべや
おほえのきしに
やどりして
くもゐにみゆる
いこまやまかな

Равнина моря,
У берега Оэ
Заночевали,
А в колодце облаков
Видно гора Икома!

Примерный перевод