成順におくれ侍りて又のとしはてのわざし侍りけるに

伊勢大輔

Исэ-но Тайфу

Исэ-но Тайфу
別れにし
その日計は
めぐりきて
いきも歸らぬ
人ぞ戀しき
わかれにし
そのひばかりは
めぐりきて
いきもかへらぬ
ひとぞこひしき


танка
любовь
скорбь