同し院高松の女御にすみうつり給ひてたえ〴〵になり給ひての頃松風すごく吹きけるを聞きて



松風は
色や緑に
ふきつらむ
物おもふ人の
身にぞ志みぬる
まつかぜは
いろやみどりに
ふきつらむ
ものおもふひとの
みにぞしみぬる


танка
мацу
ветер
ветер в соснах