建保五年四月庚申に、春夜

前中納言定家



Кэмпо
Фудзивара Тэйка
山のはの
月まつ空の
にほふより
花にそむくる
春のともし火
やまのはの
つきまつそらの
にほふより
はなにそむくる
はるのともしび


Фудзивара Тэйка
танка
луна
весна
сакура
ночь