一頭尾



第一句終字与第二句終字同字也。







㫖母我孔能
㫖泡留夜那疑能
しもがれの
しぼるやなぎの






阿岐可是能
比尒計尒不氣馬
美豆俱基能
あきかぜの
ひにけにふけば
みづぐきの


二胸尾



第一句終字与第二句三六䓁字同字也







神風之
伊勢能俱尒尔母
阿羅麻之呼
かむかぜの
いせのくににも
あらましを






宇治何婆呼
不称和他是呼䓁
うじがはを
ふねわたせをと


三腰尾



他句終字与本韻同字也







和我夜那疑
表利能伊止尒
那留麻弖耳
表那具宇礼太美
何氣弖俱表他利
わかやなぎ
みどりのいとに
なるまでに
みなぐうれしみ
かけてくみたり






伊母我比毛
䓁俱止牟湏婢弖
他都他夜麻
表和他湏能𡚁能
毛表知計羅俱婆
いもがひも
とくとむすびて
たつたやま
みわたすのべの
もみぢけらくは


四黶子



五句中本韻与同字有。



一黶子者不可為巨病。



二黶子己上為巨病。



伊母賀名婆
知与尒那加礼牟
比女之麻尒
いもがなは
ちよにながれむ
ひめしまに


本病尒与尒也



五逰風



一句之中字与終字同字也。



止尒何久尒
毛能婆扵母波之
比他他久美
とにかくに
ものはおもはし
ひたたくみ


尒与尒也。



但物名不可忌假令妹紐。



是物名也。



如比云不可避。



六聲韻



二句共同字是也。



表麻久保利
和我扵母布君毛
阿羅那久尒
奈尒尒可耒計武
馬疲尒
みまくほり
わがおもふきみも
あらなくに
なにしかきけむ
うまつかるるに

Примерный перевод

尒与尒也。



俱不臣病長哥皆用也。



七遍身



二韻之中除本韻二字以上除同字也。



以麻左羅尒
奈尒可扵母波牟
和加奈比倶
已已侶婆君尒
与利尒之毛能乎
いまさらに
なにかおもはむ
わがなびく
こころはきみに
よりにしものを

Примерный перевод

五句中用四尒是也