郭公をよめる

前齋院六條

О кукушке

Бывшая сайин рокудзё

宿近く
しばしかたらへ
時鳥
まつ夜の數の
つもるしるしに
やどちかく
しばしかたらへ
ほととぎす
まつよのかずの
つもるしるしに
Возле дома
Ещё чуть-чуть попой,
Кукушка,
Как знак того, что
Стало много тех ночей,когда я ждал тебя.