源俊頼朝臣

Минамото Тосиёри

Минамото Тосиёри
草の葉に
儚くきゆる
露をしも
形見におきて
秋の行くらむ
くさのはに
はかなくきゆる
つゆをしも
かたみにおきて
あきのゆくらむ
На листах травы
Недолговечную
Росу жалея,
На память оставив,
Осень ушла!
Примерный перевод

Минамото Тосиёри
танка
роса
осень
Сонькин Алексей
конец осени