金葉和歌集 > 卷第四　冬歌 > #322
霜月の十日ごろに攝政左大臣の家にて冬の題どもをさぐりてよみ侍りけるに年のくれをとりてよめる

藤原永實

Фудзивара Нагадзанэ

藤原永實
數ふるに
殘少なき
身にしあれば
せめても惜しき
年の暮哉
かぞふるに
のこしすくなき
みにしあれば
せめてもをしき
としのくれかな


藤原永實
танка
зима
старость
конец зимы