金葉和歌集
- #408
卷第七 戀歌上 (Седьмой свиток. Песни о любви)
Русский
English
日本語
金葉和歌集 > 卷第七 戀歌上 > #408
院の熊野にまゐらせおはしましける時御迎にまゐりてたびの床の露けかりければよめる
太宰大貳長實
Дайни Нагадзанэ
Фудзивара Нагадзанэ
Куману
夜もすがら
草の枕に
おく露は
ふるさとこふる
涙なりけり
よもすがら
くさのまくらに
おくつゆは
ふるさとこふる
なみだなりけり
Всю ночь напролёт
На изголовье из трав
Выпадала роса, —
То слёзы мои
В тоске по родному краю.
Фудзивара Нагадзанэ
танка
любовь
кусамакура
фурусато
роса
слёзы
Примерный перевод