古今和歌集
- #530
巻十一 恋一 (Свиток одиннадцатый. Любовь)
Русский
English
日本語
古今和歌集 > 巻十一 恋一 > #530
題しらす
読人しらす
題しらす
読人しらす
Без названия
Неизвестный автор
かかり火の
影となる身の
わひしきは
流れてしたに
もゆるなりけり
かかりひの
かけとなるみの
わひしきは
なかれてしたに
もゆるなりけり
Тяжки муки любви!
От факелов с лодок рыбачьих
глубоко под водой
колыхается отраженье —
я сгораю в пламени страсти!..
танка
любовь
костёр
Александр Долин