#861

やまひしてよわくなりにける時よめる

なりひらの朝臣

Слабея, на ложе болезни сложил он эту песню:

Аривара-но Нарихира

つひにゆく
みちとはかねて
ききしかと
きのふけふとは
おもはさりしを

Доводилось и мне
слыхать о пути без возврата,
что пас ждет впереди, —
но не чаял, что нынче-завтра
тем путем мне пройти придется…