#887

巻十七　雑上 (Свиток семнадцатый. Разное)

題しらす

よみ人しらす

Без названия

Неизвестный автор

いにしへの
野中のし水
ぬるけれと
本の心を
しる人そくむ

いにしへの
のなかのしみつ
ぬるけれと
もとのこころを
しるひとそくむ

Застоялась вода,
и в поле заглохла криница
над прозрачным ключом —
но, храня минувшее в сердце,
вновь и вновь я к ней припадаю…