#908

巻十七　雑上 (Свиток семнадцатый. Разное)

題しらす

よみ人しらす

Без названия

Неизвестный автор

かくしつつ
世をやつくさむ
高砂の
をのへにたてる
松ならなくに

かくしつつ
よをやつくさむ
たかさこの
をのへにたてる
まつならなくに

Отрешившись от дел,
уйдя от докучного света,
буду век доживать
в Такасаго, в древнем Оноэ, —
хоть не схож я с сосной прибрежной…

333. Такасаго — см. коммент, к № 218.