万葉集
- #1178
Русский
English
日本語
印南野者
徃過奴良之
天傳
日笠浦
波立見
いなみのは
ゆきすぎぬらし
あまづたふ
ひかさのうらに
なみたてりみゆ
Как будто Инамину миновал,
Мне видно, как высоко встали волны
В далекой бухте Хикаса,
Которая зонтом зовется — от солнца,
Солнца, что плывет по небесам…
танка
Хикаса
Инами
море
путешествие
一云
思賀麻江者
許藝須疑奴良思
しかまえは
こぎすぎぬらし
вариант