#30

第一巻　雜歌 (Свиток первый. Разные песни)

反歌

かへしうた

Каэси-ута

樂浪之
思賀乃辛碕
雖幸有
大宮人之
船麻知兼津

ささなみの
しがのからさき
さきくあれど
おほみやひとの
ふねまちかねつ

В Сига, в Садзанами,
Карасаки мыс
Мирно процветает и теперь,
Все же с царской свитой кораблей
Он не сможет больше встретить здесь!