物念常
不宿起有
旦開者
和備弖鳴成
鶏左倍
ものもふと
いねずおきたる
あさけには
わびてなくなり
にはつとりさへ
В час утренней зари, когда я встал.
Не в силах больше спать,
Грустя о милой,
О, даже петухи простые
В то утро стали жалобно кричать!

танка
любовь