万葉集
- #3423
Русский
English
日本語
可美都氣努
伊可抱乃祢呂尓
布路与伎能
遊吉須宜可提奴
伊毛賀伊敝乃安多里
かみつけの
いかほのねろに
ふろよきの
ゆきすぎかてぬ
いもがいへのあたり
Словно в Кодзукэ-стране
Среди пиков Икахо падающий снег…
Трудно перестать ему.
Прохожу и я с трудом
Возле дома твоего!
* “Трудно перестать ему…” — в горной местности Икахо даже в начале весны лежит снег (ТЯ).
танка
Камицукэну
Кодзукэ
Икахо
адзумаута
любовь
右廿二首上野國歌
Двадцать две песни провинции Кодзукэ.
Кодзукэ