澁谿乃
二上山尓
鷲曽子産跡云
指羽尓毛
君之御為尓
鷲曽子生跡云
二上山尓
鷲曽子産跡云
指羽尓毛
君之御為尓
鷲曽子生跡云
しぶたにの
ふたがみやまに
わしぞこむといふ
さしはにも
きみのみために
わしぞこむといふ
ふたがみやまに
わしぞこむといふ
さしはにも
きみのみために
わしぞこむといふ
В Сибутани,
Где гора Футагами,
У орла родился сын, говорят.
Чтобы выйти для тебя могла
Сасиба из перьев орла,
У орла родился сын, говорят.
Где гора Футагами,
У орла родился сын, говорят.
Чтобы выйти для тебя могла
Сасиба из перьев орла,
У орла родился сын, говорят.
* Сасиба — в старину обычная принадлежность знатных людей, имевшая форму веера с длинной ручкой; делалась из перьев птиц. Употреблялась в качестве опахала, которое слуги держали или несли справа и слева над знатной особой во время торжественного шествия, церемоний и т. д.