宇都世美能
常<无>見者
世間尓
情都氣受弖
念日曽於保伎
うつせみの
つねなきみれば
よのなかに
こころつけずて
おもふひぞおほき
Когда увидишь, как недолговечен
Удел земной,
О, много, много дней
Не будет знать покоя сердце,
Тоскуя о судьбе твоей!

танка
уцусэми-но
一云



嘆日曽於保吉
なげくひぞおほき


вариант