大夫者
名乎之立倍之
後代尓
聞継人毛
可多里都具我祢
ますらをは
なをしたつべし
のちのよに
ききつぐひとも
かたりつぐがね
Пусть рыцари свои прославят имена,
Хочу, чтобы в грядущие столетья
Те люди, до кого дойдет о нас молва,
Ее передавали вечно —
Из века в век, из уст в уста!
Каэси-ута
右二首追和山上憶良臣作歌

Две песни, приведенные выше, сложены как отклик на песню Яманоэ Окура
(см. п. 978).