万葉集
- #544
Русский
English
日本語
反歌
Каэси-ута
後居而
戀乍不有者
木國乃
妹背乃山尓
有益物乎
おくれゐて
こひつつあらずは
きのくにの
いもせのやまに
あらましものを
Чем проводив тебя,
Здесь мучиться в тоске,
Я лучше б нынче стать хотела
С тобою вместе в Ки горами Имосэ,
Где милый неразлучен с милой!
* Имосэ — см. п. 35.
Каса Канамура
танка
каэси-ута
Кии
Имояма
Сэнояма
любовь