紫式部集
- #15
Русский
English
日本語
姉なりし人亡くなり、また、人の、おととうしなひたるが、かたみにゆきあひて、亡きがかはりに、思ひかはさんといひけり。文の上に、姉君と書き、中の君と書きかよはしけるが、おのがしし遠きところへゆき別るるに、よそながら別れ惜しみて
北へ行く
雁のつばさに
ことづてよ
雲のうはがき
かきたえずして
きたへゆく
かりのつばさに
ことづてよ
くものうはがき
かきたえずして
Мурасаки Сикибу
танка
кари
облако
新古今和歌集 > #859