#87

巻第二　春歌下 (Свиток второй. Песни весны)

崇徳院御時、十五首歌たてまつりけるとき、花の歌とてよめる

右兵衛督公行

あらしふく
しかの山辺の
さくら花
ちれは雲井に
ささ浪そたつ

あらしふく
しかのやまへの
さくらはな
ちれはくもゐに
ささなみそたつ

Примерно:
Порывами ветра
Лепестки сакуры
Возле гор, что в Сига,
Подхвачены, в колодце облаков
Волнами встают.