詞花和歌集 > 卷第四　冬 > #157
歳暮の心をよめる

成尋法師

На склоне лет

Дзёдзин-хоси

Дзёдзин
數ならぬ
身にさへ年の
積るかな
老は人をも
きらはざりけり
かずならぬ
みにさへとしの
つもるかな
おいはひとをも
きらはざりけり


Дзёдзин
танка
зима
старость