#78

卷第二　夏 (Свиток второй. Лето)

題志らず

さがみ

Тема неизвестна

Сагами

下紅葉
ひと葉づゝちる
木のもとに
秋と覺ゆる
蝉の聲かな

したもみぢ
ひとはづつちる
このもとに
あきとおぼゆる
せみのこゑかな

Листва снизу
По листочку уже опадает,
И под сенью дерев
Слышится голос цикады,
Думает, видно, что осень настала.

Примерный перевод