弘安七年九月九日三首の歌講ぜられける時、菊花宴久といふことを

龜山院御製



кику
коан
государь Камэяма
Праздник хризантем
千年まで
かはらぬ秋は
めぐりきて
うつろはぬ世の
菊の盃
ちとせまで
かはらぬあきは
めぐりきて
うつろはぬよの
きくのさかずき


государь Камэяма
танка
благопожелание
осень
кику