冷泉太政大臣北山の花さきなばとたのめて後おとづれず侍りければつかはしける

院少將内侍



Китаяма
少將内侍
契りしに
あらぬつらさの
山櫻
獨りはえこそ
尋ねざりけれ
ちぎりしに
あらぬつらさの
やまさくら
ひとりはえこそ
たづねざりけれ


весна
танка
сакура