十月ついたちの日、殿上のをのこともさかのにまかりて侍るともによはれて

清原元輔
十月ついたちの日、殿上のをのこともさかのにまかりて侍るともによはれて

清原元輔
Киёвара Мотосукэ

Киёхара Мотосукэ
秋もまた
とほくもあらぬに
いかて猶
たちかへれとも
つけにやらまし
あきもまた
とほくもあらぬに
いかてなほ
たちかへれとも
つけにやらまし


Киёхара Мотосукэ
танка
зима
начало зимы