#639

巻第十一　恋歌一 (Свиток одиннадцатый. Песни любви)

題しらす

よみ人しらす

Тема неизвестна

Автор неизвестен

大井河
くたすいかたの
みなれさを
見なれぬ人も
こひしかりけり

おほゐかは
くたすいかたの
みなれさを
みなれぬひとも
こひしかりけり

К виду плотов,
Что спускаются
На реке Ои
Не привыкшей любимой,
Как по ней я скучаю!

Примерный перевод