卷第一　春歌上

Первый свиток, песни весны — первая часть

うへのをのこども年の内に立つ春といへる心を仕うまつりける次でに

御製



あら玉の
年もかはらで
たつ春は
霞ばかりぞ
空に志りける
あらたまの
としもかはらで
たつはるは
かすみばかりぞ
そらにしりける


танка
касуми
туман
аратама-но
весна
начало весны