女に遣しける人に代りてよみ侍りける

郁芳門院安藝

Икухомон-ин-но Аки

Икухомонъин-но Аки
こえばやな
東路ときく
ひたち帶の
かごとばかりの
相坂の關
こえばやな
あづまぢときく
ひたちおびの
かごとばかりの
あふさかのせき


Икухомонъин-но Аки
танка
Оосака
Адзума
любовь
Хитати