法性寺入道前關白内大臣に侍りける時家に歌合し侍りけるによめる

堀河院中宮上總



Государь Хорикава
храм Хосодзи
こひ渡る
君が雲居の
月ならば
及ばぬ身にも
影はみてまし
こひわたる
きみがくもゐの
つきならば
およばぬみにも
かげはみてまし


Государь Хорикава
луна
танка
Кумои
любовь