#21

卷第一　春歌上 (Свиток первый. Песни весны)

雪の梅の木に降りかゝれるを詠める

源信明朝臣

Сложил о том, как снег падает и покрывает ветви сливы

Минамото Санэакира

降る雪の
したに匂へる
梅の花
忍びに春の
いろぞ見えける

ふるゆきの
したににほへる
うめのはな
しのびにはるの
いろぞみえける