前大納言實教人々に三十首の歌詠ませ侍りけるに、松間月

惟宗光之朝臣



惟宗光之
山風に
志ぐるゝ松を
洩る月は
雲間に出づる
影かとぞ見る
やまかぜに
しぐるるまつを
もるつきは
くもまにいづる
かげかとぞみる


惟宗光之
танка
луна
мацу
ветер
облако
осень
сигурэ