#1108

巻第十二　恋歌二 (Свиток двенадцатый. Песни любви)

水無瀬恋十五首歌合に

摂政太政大臣(藤原良経)

Ёсицунэ

山がつの
麻のさ衣を
さをあらみ
あはで月日や
杉ふける庵

やまがつの
あさのさころもを
さをあらみ
あはでつきひや
すぎふけるいほ

С тобой не видясь,
Сколько лет провел я, облачась
В простое платье из холста,
Под кровлею
Из веток криптомерии!