#1109

巻第十二　恋歌二 (Свиток двенадцатый. Песни любви)

欲言出恋といへる心を

藤原忠定

Тадасада

思へども
いはで月日は
杉の門
さすがにいかが
忍びはつべき

おもへども
いはでつきひは
すぎのかど
さすがにいかが
しのびはつべき

Тоскуя втайне о тебе,
Провел я годы за калиткой
Из веток криптомерии,
И кажется, что далее так жить
Нет больше сил!