#1368

巻第十五　恋歌五 (Свиток пятнадцатый. Песни любви)

君があたり
見つつを折らむ
生駒山
雲な隠しそ
雨は降るとも

きみがあたり
みつつををらむ
いこまやま
くもなかくしそ
あめはふるとも

Смотрю неотрывно
В сторону селенья,
Где ты живешь.
О вы, облака над кручей Икома!
Не закрывайте его даже в дождь!