#1419

巻第十五　恋歌五 (Свиток пятнадцатый. Песни любви)

題しらず

藤原元真

Без названия

Мотодзанэ

住吉の
恋忘れ草
種絶えて
なき世に逢へる
我ぞかなしき

すみよしの
こひわすれくさ
たねたえて
なきよにあへる
われぞかなしき

Печалюсь я, что в Суминоэ
На берегу
Разбросаны так густо семена
Травы забвения любви,
И нам не встретиться ни в этой, ни в грядущей
жизни.