#1462

巻第十六　雑歌上 (Свиток шестнадцатый. Разные песни)

大納言経信(源経信)

Цунэнобу

さもあらば
あれ暮れゆく春も
雲の上に
散ること知らぬ
花しにほはば

さもあらば
あれくれゆくはるも
くものうへに
ちることしらぬ
はなしにほはば

Пускай к концу идет весна,
Но в небесах дворца
Она цветет всегда,
И увядания не знают
Цветы на облаках.